译文
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开(kai)的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我(wo)(wo)欣赏自我陶醉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落(luo)在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
④珂:马铃。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
烟波:湖上的水气与微波。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。