译文
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
赵(zhao)、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
189、相观:观察。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
长费:指耗费很多。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
45.交睫:闭上眼睛要睡。