译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫没有减弱。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
一无(wu)意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)照此裁衣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北(bei)方追逐游魂。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
好比圆洞眼(yan)安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
莫非是情郎来到她的梦中?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们(men)指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑾银钩:泛指新月。
⑾用:因而。集:成全。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑤润:湿