译文
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
日月(yue)星辰归位,秦王造福一方。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古(gu)诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部(bu)酿成甜美的蜜。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
当时( 唐朝(chao) )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
19、死之:杀死它
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
江城子:词牌名。