译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅(mei)花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
江(jiang)河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
月光由宫门移到宫树梢,媚(mei)眼只看那宿鹭的窝巢。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
趴在栏杆远望,道(dao)路有深情。
注释
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑾若:如同.好像是.
而:表顺承