译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分(fen)清。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无(wu)际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
碧蓝天上(shang)丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿(su)鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
可怜庭院中的石榴树,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑩阴求:暗中寻求。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。