译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通(tong)早。梦雨,春天如丝的细雨。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑(yi)问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻(ke)石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居(ju)的友人一定还未安眠。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
(72)立就:即刻获得。
46、文:指周文王。
里:乡。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。