译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又(you)是另一种无可名状的痛苦。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘(piao)动花枝静谧(mi),远远的看见白鸟从石板路上面飞(fei)过。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮(liang)的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
强:勉强。