译文
哪(na)怕下得街道成了五大湖、
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
最可爱的是那(na)九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⒂若云浮:言疾速。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑸雨:一本作“雾”。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。