译文
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
当世的风气轻视美丽的容颜(yan),贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在(zai)哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子(zi)斑斑驳驳,无人赏看。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想(xiang)到这些,还没有开口我就泪如雨下。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药(yao),茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。