译文
当年在灞桥分别之时(shi),回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的恋爱(ai)生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
乘云到了玉皇大(da)帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住(zhu)为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
请你问问东流江水,别情(qing)与流水,哪个更为长远?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
长星:彗星。
悠悠:关系很远,不相关。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。