译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
闲居时(shi)忧伤能自我(wo)排遣,临别感伤情绪一发难收。
伯强之神居于何(he)处?天地和气又在哪里?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑷惟有:仅有,只有。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
3.欲:将要。