译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
新鲜的想(xiang)法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
孤独一人(ren)静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨(chen),下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布(bu)一样,而以中秋最为繁盛热闹。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住(zhu)过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
(15)崇其台:崇,加高。
89熙熙:快乐的样子。