译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范(fan)增和汉国私下(xia)勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时(shi),还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既(ji)如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗(ma)?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量(liang)。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
治理国家应该顺应时势,施行仁德(de)之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才(cai)。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑵流:中流,水中间。