译文
不管是与非,还(huan)是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经(jing)随着岁月的流逝消逝了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实在是令人(ren)伤悲。
其五
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
(有一个)姓刘(liu)的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
感:被......感动.
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑽斜照:偏西的阳光。