译文
曲终人去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵(zhen)阵凄雨敲打芭蕉声。
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
回(hui)首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破(po)夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大(da)雁。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
归附故乡先来尝新。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
奄奄:气息微弱的样子。
(1)自:在,从
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
15.汝:你。
⑷残梦:未做完的梦。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。