译文
还没有飞到北方时,就已经(jing)知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
送来一阵细碎鸟鸣。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件(jian)了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使(shi)他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
毛发散乱披在身上。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块(kuai)是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨(mo)刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反(fan)省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
29、方:才。
萃然:聚集的样子。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑨配:祭祀中的配飨礼。