译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望(wang)楼已然空空。
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白(bai)的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天(tian)下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
3、荣:犹“花”。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑵戍楼:防守的城楼。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。