译文
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
曾巩叩头再次拜上,舍人先(xian)生:
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
好似登(deng)上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之(zhi)失色。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
左右:身边的近臣。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
①犹自:仍然。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。