译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
从孤山寺的北面到贾(jia)亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
(二)
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装(zhuang)在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
直:笔直的枝干。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
寻:寻找。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。