译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
就像是传来沙沙的(de)雨声;
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过(guo)残春。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏(ta)实。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
32. 公行;公然盛行。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。