译文
清早秋风来到(dao)庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我感到人生(sheng)衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎(lie)火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得(de)急忙躲藏起来。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我好比知时应节的鸣虫,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。