译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
人在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
云(yun),是龙的能力(li)使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍(bang)护。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
6.业:职业
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
12.堪:忍受。
③长想:又作“长恨”。