译文
魂魄归来(lai)吧!
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游(you),接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又温暖。
赤骥终能驰骋至天边。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
魂魄归来吧!
注释
蜩(tiáo):蝉。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑶际海:岸边与水中。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”