译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草(cao)莽。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
魂魄归来吧!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修(xiu)钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑤终须:终究。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑵画屏:有画饰的屏风。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
6.扶:支撑
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。