译文
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令(ling)人心生向往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大(da)红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下(xia)作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
(10)但见:只见、仅见。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
(4)胡:指匈奴族所居地区。