译文
楚国的威势雄壮烜赫(he),上天的功德万古彪炳。
徒然听到传说,海外还有九州,来(lai)生未可预知,今生就此罢休。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对(dui)此感到奇怪(guai)。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
散尽万金,两袖清风潇洒(sa)自在而去,高歌吟赋还故乡。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
9.屯:驻扎
指:指定。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。