译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了(liao)君王之命暂时欲去又未去。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝(di)的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
早晨起来深感(gan)缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
7.空悠悠:深,大的意思
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
军士吏被甲 被通披:披在身上
27、以:连词。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”