译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
执笔爱红管,写字莫指望。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经(jing)有五六年了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
就(像家父(fu)管理的)这样已经很好了!恩惠(hui)和恩泽已经远扬于(yu)天下了!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵(ling)路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑷消 :经受。
⑽墟落:村落。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。