译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
执笔爱红管,写字莫指望。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展(zhan)。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江(jiang)淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
离去该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
应门:照应门户。
蹇,骑驴。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。