译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他(ta)去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家(jia)。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而(er)来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
画(hua)阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只(zhi)见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
(2)幽谷:幽深的山谷。
晓畅:谙熟,精通。