译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭(ting)前雪花纷纷,松桂(gui)冒雪,与廊下的灯笼交相(xiang)辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有(you)羽翼飞来这北国之地?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只(zhi)有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑾逾:同“愈”,更加。