译文
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
分(fen)成两方对弈(yi)各自进子,着着强劲紧紧相逼。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧(hui)眼,有自己的视角和观点。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢(chao)穴。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
为非︰做坏事。
13.山楼:白帝城楼。
17.下:不如,名作动。