译文
寂静的(de)前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下，空气中也充满了(liao)清朗的气息。
神游依稀荆门现，云烟缭绕恍若真。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则？此时我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
信陵(ling)君为侯嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天(tian)在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白(bai)马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
有个少年，腰间佩带玉块和珊瑚，
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
今天我重又记起，和她分别时她泪水涟涟，罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采，日上三竿也懒得起床，长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来，也不见骏马将人带回，她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼，整天倚遍栏杆，度过那静寂漫长的时辰。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
17.限：束缚。于役：有事远行。《诗经》：“君子于役，不知其期。”
③方，才，刚刚。笄（jī）岁，笄年，指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄，以示成年。
[16]投躯：舍身；献身。国殇（shāng）：为国牺牲的人。
2、坠楼人：指石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死。
①汴京：汴京：今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此，故称汴京。