译文
西来的(de)疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有(you)千里之远。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在(zai)远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执团扇且共徘徊(huai)。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
日照城隅,群乌飞翔;
为寻幽静,半夜上四明山,
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
④解道:知道。
⑩仓卒:仓促。
12 岁之初吉:指农历正月。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。