译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去(qu)年一(yi)样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水(shui)而去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
又除草来又砍树,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油(you)煎。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城(cheng)外的月色有如秋霜。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳(lao)苦岁暮还滞留天涯。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
2.平沙:广漠的沙原。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
86.驰:指精力不济。
⑸罕:少。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。