译文
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁(yu)惆怅,没有地方寄托愁绪。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息(xi)又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
74、卒:最终。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑶两片云:两边鬓发。
⑿婵娟:美好貌。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。