译文
也知道(dao)你此时一定是一个人孤独地坐在(zai)屋里,也知道你此时一定在思念我。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何(he)一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
灯下写了无数封情书(shu),但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
夏日初晴,诗人午(wu)睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
整(zheng)天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
③直须:只管,尽管。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
13.可怜:可爱。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。