译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
上帝告诉巫阳说:
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
21.况:何况
70、搴(qiān):拔取。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
10:或:有时。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。