译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不(bu)能履行。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心(xin)碎。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清(qing)晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优(you)美的小栏高槛是别人的家。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
13.曙空:明朗的天空。
⑻泱泱:水深广貌。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
黩:污浊肮脏。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。