译文
比翼双飞虽然(ran)快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
“听说双方美好必将(jiang)结合看谁真正好修必然爱慕。
多谢老(lao)天爷的扶持帮助,
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家(jia)亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干(gan)净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
15.贻(yí):送,赠送。
边声:边界上的警报声。
7.而:表顺承。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
16.乃:是。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”