译文
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
不是今年才这样,
我们还(huan)过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀(yu)奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提(ti)出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
片刻云雾扫去显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
西王母亲手把持着天地的门户,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
书:写(字)
怆悢:悲伤。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
嘶:马叫声。
58、陵迟:衰败。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。