译文
清明前夕(xi),春光如画,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一(yi)丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
“谁能统一天下呢?”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
28.勿虑:不要再担心它。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
[2] 岁功:一年农事的收获。
责让:责备批评
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。