译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在别(bie)离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
富贫(pin)与长寿,本来就造化不同,各有天分。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
南方不可以栖止。
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
何况一个国(guo)家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
10.没没:沉溺,贪恋。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人