译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问(wen)我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以(yi)明察百里以外的毫毛。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
12.之:到……去,前往。(动词)
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
33.兴:兴致。