译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太(tai)白的兵气。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延(yan)生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张(zhang)开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
且:又。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。