译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了(liao)倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
现在这些酒已足够喝的了,姑且(qie)用它来麻醉一(yi)下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
繁华往事,已跟香尘(chen)(chen)一样飘荡无存(cun);流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
恐怕自己要遭受灾祸。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
〔26〕太息:出声长叹。
④一何:何其,多么。