译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自己竟真能(neng)与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外(wai),悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠(shu)狐狸。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在仙台上刚见到五城(cheng)楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
诲:教导,训导
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。