译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘香雾。
为什(shi)么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒(xing),春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂(piao)流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕(pa)衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我要早服仙丹去掉尘世情,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
(27)齐安:黄州。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
2.斯:这;这种地步。
撤屏:撤去屏风。
7.置: 放,搁在。(动词)
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。