译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井(jing),坎坷啊贫士失官心中不平。
花树笼罩(zhao)从秦入(ru)川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
友人远离,早(zao)已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕(pa)将法令之网触犯。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
265. 数(shǔ):计算。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。